כאשר קיים צורך בביצוע תרגום מסמכים בצורה מקצועית, פנייה אל תרגום נוטריון תוכל לספק עבודת תרגום איכותית ומקצועית. על ידי פנייה אל נוטריון לשם ביצוע תרגום מסמכים, ניתן לבצע תרגום למסמכים מכל סוג. בהם מסמכים רפואיים, חוזים, מסמכי הגירה, מסמכים משפטיים ומסמכים נוספים. בעת הצורך בביצוע תרגום משפטי של מסמך, פנייה אל נוטריון תוכל לסייע בקבלת תרגום משפטי מהימן. תרגום משפטי זה יבוצע על ידי אדם הדובר את שפת התרגום ברמת שפת אם וכן בעל ידע בתחום בו עוסק המסמך. בדרך זו תרגום משפטי יהיה מדויק ומקצועי, שכן כל הביטויים והמונחים המקצועיים המופיעים בו יתורגמו במשמעותם המלאה והנכונה.
על ידי ביצוע תרגום נוטריון למסמכים שונים, ניתן לוודא כי יבוצע תרגום נכון ומדויק שלא יגרום אי הבנות במשמעות המסמך. באם קיימת אי הבנה במסמך לאחר ביצוע תרגום, לעיתים יצטרך הלקוח לשוב ולתרגם את המסמך. על ידי פנייה מלכתחילה אל תרגום מסמכים מקצועי, ניתן למנוע טרדה זו ואי הבנות שונות במסמך. פנייה אל תרגום נוטריון תוכל לספק עבודת תרגום מקצועית למסמך.
תרגום נוטריון למסמך יכול להתבצע למסמכים מכל סוג ובשפות שונות. כמו כן, בנוסף לביצוע תרגום, נוטריון יכול לספק גם אישור נוטריוני למסמך.
עוד טרם לביצוע התרגום יוכל לסייע הנוטריון בבחירת קטעי המסמך אשר יעברו תרגום וכן יוכל לייעץ בנוגע לאופן בו יערכו הקטעים לאחר תרגומם. ייעוץ וסיוע זה יביא למסמך ממוקד המתורגם כהלכה ומתאים למטרה לשמה התבצע התרגום.
משרד עו"ד נוטריון אורי גנור הינו בעל ניסיון רב שנים בביצוע תרגומי מסמכים מכל סוג. המשרד מציע ביצוע עבודות תרגום ללקוחות פרטיים, מוסדות וחברות. ניתן לקבל תרגום מסמכים במגוון שפות.