כאשר יש צורך לבצע תרגום לאנגלית של מסמך באופן מקצועי, ניתן לפנות אל נוטריון העוסק גם בביצוע תרגום מסמכים. על ידי פנייה אל שירות תרגום מסמכים ניתן לוודא כי המסמך יתורגם באופן מקצועי. קיימת חשיבות רבה לכך שהמסמך יתורגם בצורה מדויקת על מנת שמשמעות המסמך תועבר במלואה, על ידי פנייה אל שירות תרגום מסמכים ניתן לוודא שכך יהיה. מתורגמנים מקצועיים יודעים לבצע עבודות תרגום באופן המתאים למסמכים מסוגים שונים ויכולים לבצע תרגום לאנגלית אשר מעביר את משמעות המסמך המקורי באופן מלא.
ניתן לבצע תרגום למסמכים מכל סוג, בהם מסמכים אקדמאיים, מסמכים רפואיים וכן מסמכים משפטיים. כאשר יש צורך בביצוע תרגום משפטי, פנייה אל תרגום נוטריון יכולה להביא לעבודת תרגום מקצועית. לא רק שיבוצע תרגום משפטי בידי מתרגם בעל ידע בשפת התרגום ושפת המסמך המקורי, אלא גם יתבצע בידי אדם בעל ידע משפטי. בדרך זו המונחים המקצועיים והביטויים המשפטיים המופיעים במסמך יעברו תרגום משפטי באופן המתאים ומשמעותם תועבר במלואה. כמו כן, ניתן יהיה לקבל אישור נוטריון לאחר ביצוע תרגום משפטי.
פרט לביצוע תרגום לאנגלית או לכל שפה אחרת, שירות תרגום מסמכים מקצועי מסייע גם בהחלטה בנוגע לחלקי המסמך אשר יעברו את התרגום. לאחר בחירתם וביצוע תרגום לאנגלית ניתן ייעוץ בנוגע לאופן עריכת המסמך. ייעוץ וסיוע זה מסייע לקבלת מסמך המתורגם כראוי וכן הינו ממוקד ותואם למטרה לשמה בוצע התרגום. על ידי שירות זה ניתן לדאוג לקבלת מסמך ברור, אשר לא יעורר אי הבנות ויצריך לשוב ולבצע תרגום של המסמך.
עו"ד נוטריון אורי גנור מספק שירות תרגומי מסמכים למסמכים מכל סוג. ניתן לבצע תרגום למגוון שפות. שירותי התרגום ניתנים ללקוחות פרטיים, מוסדות וחברות.