תרגום לאנגלית או תרגום לסינית של מסמכים שונים צריך להתבצע בידי מתרגם מקצועי. כאשר המסמך מיועד למטרה חשובה ויש חשיבות לתרגומו המדויק, חשיבות הפנייה אל מתרגם מקצועי עולה. מתרגם מקצועי יוכל לבצע תרגום לסינית או תרגום לאנגלית של מסמך בצורה מדויקת. תרגום לסינית או תרגום לאנגלית המתבצע באופן מקצועי יביא לתרגומם המדויק של ביטויים שונים או מטבעות לשון המופיעים במסמך ויעביר את משמעות המסמך במלואה.

תרגום לצרפתית או תרגום לספרדית של מסמך בתחום מקצועי מסוים צריך להתבצע בידי מתרגם מקצועי אשר הינו בעל ידע בתחום בו עוסק המסמך. בדרך זו ניתן יהיה לוודא כי המונחים המקצועיים במסמך יתורגמו באופן מדויק. כאשר יש צורך בביצוע תרגום של מסמך רפואי, מסמך משפטי, חוזה או מסמכים אחרים, ניתן לפנות אל נוטריון העוסק בביצוע תרגום מסמכים. תרגום לצרפתית או תרגום לספרדית של מסמך מקצועי שיתבצעו על ידי תרגום נוטריוני יביאו לקבלת מסמך מתורגם המעביר את משמעות המסמך המקורי במלואה. הפנייה אל מתרגם מקצועי לשם ביצוע תרגום לצרפתית או תרגום לספרדית של המסמך יכולה להביא למסמך מדויק וברור לגורם המקבל אותו. אי הבנות במשמעות המסמך עלולות לגרום לצורך לבצע תרגום בשנית ולכן מומלץ לפנות אל מתרגם מקצועי לשם ביצוע תרגום לצרפתית או תרגום לספרדית.

בנוסף אל תרגום לאנגלית או תרגום לסינית שיתבצעו באופן מקצועי, נוטריון המבצע תרגום מסמכים יכול לסייע בבחירת חלקי המסמך אשר יעברו תרגום. לאחר תרגום הקטעים שנבחרו ניתן לקבל סיוע גם בעריכת המסמך. הייעוץ והסיוע יובילו לקבלת מסמך ממוקד ומדויק אשר יתאים למטרה לשמה היה צורך בתרגום.

משרד עו"ד נוטריון אורי גנור מציע שירות תרגום למסמכים מכל סוג. המשרד מבצע תרגום למגוון שפות שונות. המשרד מציע שירותיו למוסדות, לחברות וללקוחות פרטיים.