דף הבית בידור ופנאי מוסיקה תגלית: פיוטים נשכחים ממזרח אירופה נחשפו וכונסו באלבום ייחודי בביצוע שלומי הוניג
תגלית: פיוטים נשכחים ממזרח אירופה נחשפו וכונסו באלבום ייחודי בביצוע שלומי הוניג
חיים נוי |  26/11/19 |  צפיות: 3883

תגלית: פיוטים נשכחים ממזרח אירופה נחשפו וכונסו באלבום ייחודי בביצוע שלומי הוניג

רוב הניגונים והפיוטים שאבדו מההיסטוריה היהודית זכו לעדנה ולחיים חדשים

מאת חיים נוי

פיוטים וניגונים מההיסטוריה היהודית שנשכחו ואבדו, נחשפו בידי בעל תפילה תל אביבי, שלומי הוניג שכינס חלק מהם לאלבום ייחודי " זיכרונות מגרמניה" והם זכו לעדנה ולחיים חדשים באלבום הבכורה שלו .

האלבום בסגנון מוזיקה יהודית, מסורתית, קלאסית, נוצר בעקבות תווים שנמצאו במשפחתו של הוניג מודפסים באנציקלופדיה גרמנית ישנה על יהדות.

הייחוד של האלבום בכך שהוניג ליקט את הפיוטים והניגונים נוסח אשכנז שפחות נפוצים ומקבלים כאן והעניק להם צבע מוזיקלי וירטואוזי חדש.

מתוך המניע של חקר ההיסטוריה והמורשת של משפחתו, שואב הוניג את ההשראה

מהמקורות, התפילה והניגון היהודי שיכול לדבר לכל העדות, והעניק חשיפה לחשיבות שימור המורשת של עמנו.

הגילויים אירעו כבר בשנות ה-90 כאשר הוניג הגיע לסבו וסבתו מרדכי ומרים הוניג, כדי לעזור להם בניקיון לפסח. עיקר עזרתו הייתה בניקיון הספרים הרבים והעתיקים.

במהלך הניקיון, נתקל בסדרת ספרים ישנים ועבי כרס. הסתבר כי הייתה זו סדרת ספרים מלקסיקון גרמני עתיק אודות פיוטים יהודיים נשכחים. כשפתח אחד מהם ראה שהם כתובים בגרמנית והיה להם מראה גרפי של אנציקלופדיה בת חמישה כרכים – הדפים היו עבים והכיתוב בו מודפס בשני טורים. תמונות רבות משובצות לאורך כל האנציקלופדיה, חלקן מופרדות מהדפים הכתובים עם נייר פרגמנט. בחלקם ישנם תווים המודפסים כמספר שורות ובדפים שלמים. בדיקה העלתה כי הכרך הראשון הודפס ב-1927.

סבו סיפר לו טרם מותו כי זאת אנציקלופדיה על יהדות שהייתה בבית הוריו בהמבורג, גרמניה.

לאחר שגם סבתו נפטרה, הגיע שלומי הוניג עם חבר מוזיקאי לנחם את אביו. הוא הציגבפני המוזיקאי את אחד הכרכים וביקש שיזמזם את התווים. כיוון שלא הכיר רבות מן המנגינות. צילם את כל התווים המודפסים וכך נחשפו הניגונים העתיקים שסללו את הדרך ליצירת האלבום המוזיקלי.

יחד עם המוזיקאי גל פייזר, בוגר האקדמיה למוזיקה בירושלים, שהביע עניין רב והתלהבות, החלו ההקלטות. כבר בתחילת הדרך, קיבלו השניים פרגון רב ממגוון רחב של אנשים. הן חילונים והן דתיים ומעדות שונות.

שלומי הוניג, 44, בעל תפילה שנים רבות. נולד בקיבוץ חפץ חיים וכיום גר בתל אביב.

באלבום ישנם 10 פיוטים וזמירות. שלומי הוניג שר בלויי מקהלה ושזר בדפי האלבום את ההיסטוריה של הלחנים העתיקים. הוא הוסיף פרטים על המחברים ועל המעבדים המוזיקליים מהמאה ה-18. בין היתר כלול באלבום הפיוט "הושע נא" בלחן עתיק שמקורו בפולין, ברח דודי- פיוט מזרח אירופי עתיק, השיר חד גדיא בלחן מסורתי עתיק מדרום גרמניה, ועוד שירים כמו ריקוד החתן, לכה דודי, פורים שמח ועוד.

יש לציין את קולו הברור והצלול של שלומי הוניג המקפיד להגות כהלכה וברהיטות את המילים ולשיר באורח מרגש את השירים העתיקים. המקהלה המלווה היא משובחת והליווי התזמורתי מוצלח. גל פייזר אחראי לעיבוד ולהפקה המוזיקלית של האלבום..

מאסטרינג – נדב כץ. צילום- רומן חנוכייב.

הכותב הוא חיים נוי, עיתונאי, עורך ראשי סוכנות החדשות הבינ"ל IPA, עורך ראשי לשעבר סוכנות הידיעות עתים, חבר אגודת העיתונאים, חבר תא מבקרי התיאטרון באגודת העיתונאים. מבקר מופעים ומוזיקה.


דירוג המאמר:

תגיות של המאמר:

 חיים נוי

חיים נוי, עיתונאי, עורך ראשי של סוכנות החדשות הבינ"ל IPA, לשעבר עורך ראשי של סוכנות הידיעות עתים, חבר תא מבקרי התיאטרון באגודת העיתונאים



 


מאמרים נוספים מאת חיים נוי
 
CGTN: כיצד יכול אזור אסיה-האוקיינוס ​​השקט לשגשג באמצעות פתיחות, חדשנות ושיתוף פעולה?
לקראת מפגש מנהיגי הכלכלות של APEC בשנג'ן, פרסמה רשת CGTN מאמר המדגיש את מאמציה של סין – כמארחת לשנת 2026 – לקדם פתיחות, חדשנות ושיתוף פעולה אזוריים

Praxis Tech מביאה בינה מלאכותית שיחתית לפעילות התשלומים
Praxis Tech, פלטפורמת תיאום תשלומים גלובלית מובילה, הכריזה על השקת AI Rule Builder, תכונה חדשה המאפשרת לסוחרים ליצור ולנהל כללי תשלום מורכבים באמצעות שיחה פשוטה ומאובטחת מועצמת בינה מלאכותית.

EAACI קוראת לשלב את נושאי האלרגיה והבריאות הנשימתית בפעולה למען האקלים במסגרת ועידת COP31
סימפוזיון ייעודי יקשר בין ראיות מדעיות, צרכי מטופלים ומדיניות אקלים, ויקדם את חזונה של ה-EAACI לעתיד נקי מהנטל של אלרגיה ואסתמה

Xsolla השיקה את Quest Builder ואת Backpack, ומאפשרת למפתחי משחקי וידאו לתגמל שחקנים בפריטים שאפשר לאסוף, להחזיק ולהעניק לאחרים
Xsolla מרחיבה את פלטפורמת הליבה שלה עם Xsolla Quest Builder ועם Backpack, כדי לסייע למפתחים ולמותגים להשתמש בפריטים דיגיטליים כדי למשוך שחקנים ולשמר אותם

26 שווקים, קרוב ל-1,200 תובנות מהשטח: פסגת המשתמשים הבינלאומית של EXEED לשנת 2026 מניעה את התפתחות המוצרים באמצעות יצירה משותפת עם המשתמשים
פסגת המשתמשים הבינלאומית של EXEED לשנת 2026 ננעלה ב-23 באוקטובר. האירוע, שהתקיים תחת הכותרת "The Pulse Lives On" ("הדופק ממשיך לפעום"), כלל תוכנית מרכזית שנמשכה מיום השקת המותג ב-18 באוקטובר ועד ליום חוויית המסלול ב-19 באוקטובר, ואספה 120 משתמשים מ-26 מדינות ואזורים, כולל בריטניה ואוסטרליה.

CGTN: כיצד יכול אזור אסיה-האוקיינוס ​​השקט לשגשג באמצעות פתיחות, חדשנות ושיתוף פעולה?
לקראת מפגש מנהיגי הכלכלות של APEC בשנג'ן, פרסמה רשת CGTN מאמר המדגיש את מאמציה של סין – כמארחת לשנת 2026 – לקדם פתיחות, חדשנות ושיתוף פעולה אזוריים.

LEPAS AURA מביאה "אנרגיה טבעית" לחיים באמצעות עיצוב
LEPAS חשפה את מכונית הקונספט הגלובלית הראשונה שלה, LEPAS AURA, במהלך LEPAS Global Elegant Lifestyle Week באוקטובר, הראשון אי פעם. בכך היא סימנה התפתחות של גישת ה-Leopard Aesthetics שלה.

YYForce מציבה סדרי עדיפויות תפעוליים בתחומי כוח אדם מבוסס בינה מלאכותית, רובוטיקה וניהול מתקנים
החברה מכוונת להרחבת הפעילות המסחרית בתחום הרובוטיקה, למחקר ופיתוח של רובוטים דמויי-אדם (הומנואידים) וליצירת תזרים מזומנים מבוקר

YYForce (נאסד"ק: YFOR) חתמה על הסכם לאספקת כוח אדם למסעדות ביותר ממאה סניפים ברחבי סינגפור
החברה הבת YY Circle Singapore נבחרה לספק כוח אדם בחזית השירות על פי דרישה, עבור רשת גדולה של מסעדות שירות מהיר

LangChain גייסה 300 מיליון דולר במטרה לאפשר לכל חברה להיות הבעלים של האינטליגנציה שלה
CapitalG הובילה סבב גיוס מסדרה C לפי שווי של 3 מיליארד דולר, במטרה לקדם את פלטפורמת הנדסת הסוכנים של LangChain
     
 
שיווק באינטרנט על ידי WSI