מהיכן נובעת המילה טרייד אין
נכתב על ידי: אלכס בונר
תאריך: 31/07/12

מהיכן נובעת המילה טרייד אין

טרייד אין (באנגלית: trade in) הוא עסקה שבה חלק מהתשלום עבור המוצר הנרכש ניתן על ידי הקונה במוצר זהה או דומה אך ישן יותר או בעל שווי נמוך יותר, ויתרת התשלום ניתנת בכסף.

עסקאות כאלו מתבצעות בעיקר בתחומי תכשיטים, שטיחים, מוצרי חשמל וכלי רכב, ומטרתן לעודד את הלקוח להסכים לעסקה, אף שיש בידיו מוצר הנותן מענה מסוים לצורך שאותו מספק המוצר המוצע לו. המוכר אינו זקוק למוצר הישן שהוא מקבל. לעתים מבחינתו המוצר הישן חסר ערך ומושלך לאשפה, לעתים הוא נתרם לצדקה, ולעתים, כאשר למוצר הישן ערך משמעותי, הוא נמכר לצד שלישי.

פירוש המילה

טרייד אין הינה למעשה מילה לועזית אשר מקורה בשפה האנגלית, פירושה המילוני הוא "עסקת חליפין" וכשמה כן היא. אולם, גם בעברית אין אנו נוהגים לכנות עסקאות מסוג זה כעסקאות חליפין ופשוט משתמשים במונח טרייד אין השגור בלשוננו. שוק טרייד אין בימינו הפך לכה מובן מאליו עד שלעיתים נראה כי המילה הזו היא פרי עיטה של השפה העברית עצמה. באנגלית יוכל המונח לקבל הטיות של זמנים, עבר, הווה ועתיד וישמש כפועל לכל דבר.

היסטוריה של המילה טרייד אין

המילה החלה להיות בשימוש כפירושה הנוכחי כבר בתחילת המאה ה – 19 בארצות הברית. הליברליזם האמריקאי, אשר לימים הוליד את הקפיטליזם הכלכלי, הביא לתודעת הציבור את המושג "רכוש פרטי". עד אז, כמעט ולא היה בעלות פרטית על חפץ כלשהו. בין אם מדובר ברכב, דירה ואף בגדים. לאט לאט החלו הסוחרים הראשונים לעסוק בהחלפת מוצריהם, שהרי זכותם המלאה לעשות כן, מה שלימים הפך לעסקאות חליפין – טרייד אין.

התשובה נמצאת בגוף השאלה

המילה טרייד (Trade) פירושה המילוני מסחר, החלפה. כיום משמשת מילה זו בעיקר לתיאור עסקאות בתחום הבורסה, שוק ההון, תחומי הנדל"ן ואף עיסקאות זעירות כגון חנויות משכון למיניהן.

לזה תצרפו את המילה אין (In) או בתרגום חופשי בפנים, להכניס. וכך בעצם מעיד לנו השם על הפעולה עצמה. הביאו Xקבלו Y. הכניסו רכב תצאו עם רכב. החזירו מקרר ותקבלו מקרר חדש. החלפת מוצרים, טרייד אין, בקיצור.


 
אודות המחבר

טקטיקום - חברת תוכן המספקת שירותי כתיבת תוכן שיווקי, אינפורמטיבי, ולצרכי SEO במגוון רחב של תחומים ושפות.

המאמר הודפס מאתר portal-asakim.com - אתר מאמרים עסקיים ומקצועיים
http://www.portal-asakim.com/Articles/Article31261.aspx