יותר ממחצית המבקרים ב- teamLab Planetsבטויוסו, טוקיו מגיעים כעת מעבר לים. החל מחודש מרץ, יצירות אמנות המציגות פריחת דובדבן ברחבי החלל יוצגו בעונת האביב בלבד

טוקיו, 27 בינואר 2023, (BUSINESS WIRE):

כ-100,000 מבקרים מחו"ל ביקרו ב- teamLab Planetsבטויוסו, טוקיו, בין ה-9 בדצמבר 2022 ל-9 בינואר 2023. (*1) מבין המבקרים בחודש אחד, כ-60%, או 1 מכל 2 מבקרים, היו תושבי חוץ שביקרו ביפן (*1), ומספר המבקרים מחו"ל שילש את עצמו בהשוואה לאותו חודש ב-2019 (לפני הקורונה).

יתר על כן, על פי סקר שערך המוזיאון, כ-70% מהמבקרים מחו"ל ידעו על המוזיאון לפני ששקלו את נסיעתם ליפן, והייתה מגמה שהמוזיאון הוא אחת המטרות העיקריות לביקור בטוקיו. (*2)

*1 מנתוני רוכשי הכרטיסים באתר הרשמי (תקופת הסקר: 9 בדצמבר 2022 – 9 בינואר 2023)

*2 מנתוני סקר המבקרים (תקופת הסקר: 17 בדצמבר 2022 - 10 בינואר 2023)

אנו נמשיך לספק לאנשים ברחבי העולם חוויה המבוססת על הרעיון של teamLab Planets, "לטבול את הגוף שלך, ועם אחרים, להיות אחד עם העולם".

מיום רביעי, 1 במרץ 2023 עד יום ראשון, 30 באפריל 2023, שתי עבודות, פרחים צפים ונושרים ביקום וציור על פני המים שנוצר מריקוד קווי אינסופי עם רקדנים ,יציגו פריחת דובדבן ברחבי החלל, המוצגת בעונת האביב בלבד.

פרחים צפים ונושרים ביקום, יצירה שבה פרחים פורחים ומשתנים עם חלוף הזמן, ועולם החיים מתפשט על פני החלל, יתמלא בפריחת דובדבן בתקופה מוגבלת זו. בעבודה ציור על פני המים שנוצר על ידי ריקוד של אנשים עם קווים אינסופיים, המבקרים פוסעים ושוחים כאילו על פני המים המתרחבים לאין שיעור. כאשר הקווים מתנגשים באנשים, הם הופכים לפריחת הדובדבן ומתפזרים.

[עבודות שיציגו פריחת דובדבן]

פרחים צפים ביקום

teamLab, 2016-2018, מיצב דיגיטלי אינטראקטיבי, אינסופי, סאונד: הידאקי טקהאשי

יצירת אומנות: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/fitfuof/

סרטון: https://youtu.be/FzJ5svgIueQ

שנה עונתית של פרחים פורחים ומשתנים עם הזמן, החיים מתפשטים אל היקום.

שבו בשקט בחלל ובסופו של דבר הגוף שלכם צף ואתם מתמוססים לתוך היצירה.

פרחים צומחים, ניצנים, פורחים, ועם הזמן, עלי הכותרת נושרים, והפרחים מתמעטים ונובלים. מעגל הלידה והמוות נמשך לנצח. הגרפיקה אינה תמונה מוקלטת מראש; הוא נוצר על ידי תוכנית מחשב שמעבדת ברציפות את הגרפיקה בזמן אמת. ככלל, הוא משתנה ללא הרף, ומצבים חזותיים קודמים לעולם אינם משוכפלים. לעולם לא ניתן לראות שוב את היקום ברגע זה בזמן.

ציור על פני המים שנוצר על ידי ריקוד הקוי והאנשים – אינסוף

s.

teamLab, 2016-2018, מיצב דיגיטלי אינטראקטיבי, אינסופי, סאונד: הידאקי טקהאשי

יצירת אומנות: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/koi_and_people/

סרטון:https://youtu.be/SsRNptTOniw

קוים על פני המים שנמתחים אל האינסוף. אנשים יכולים להיכנס למים.

תנועת הקוים מושפעת מנוכחותם של אנשים במים וגם מקוים אחרים. כאשר הדגים נתקלים באנשים הם הופכים לפרחים ומתפזרים. במהלך השנה, הפרחים הפורחים ישתנו יחד עם עונות השנה.

מסלול הקוים נקבע על ידי נוכחותם של אנשים ומסלולים אלה עוקבים אחר קווים על פני המים.

העבודה מעובדת בזמן אמת על ידי תוכנת מחשב. אינה מוקלטת מראש ולא בתנועה סיבובית. האינטראקציה בין הצופה למיצב גורמת לשינוי מתמשך בגרפיקה. מצבים חזותיים קודמים לעולם לא ניתנים לשכפול, ולעולם לא יחזרו על עצמם.

[תיהנו מראמן טבעוני בחלל אמנות]

Vegan Ramen UZU Tokyo, מסעדת ראמן טבעונית מקיוטו, נפתחה באוקטובר 2021 באותו מקום כמו teamLab Planets. הסועדים יכולים ליהנות מראמן בחלל הגרפיקה teamLab’s Reversible Rotation - Non-Objective, כמו גם בשולחן השמים והאש ובספסל One Stroke מחוץ למסעדה. ראמן UZU טוקיו הטבעוני כולל גם גלידה טבעונית ותה שונים הזמינים רק בטוקיו. ניתן לבקר במסעדה ללא כניסה ל- teamLab Planets.

Vegan Ramen UZU Tokyo: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo

[teamLab Planets TOKYO]

teamLab, גן פרחים צף; פרחים ואני מאותו שורש, הגן ואני One © teamLab

teamLab Planets הוא מוזיאון שבו אתה פוסע דרך מים, וגן שבו אתה מתמזג עם הפרחים. ישנם ארבעה חללי תצוגה מסיביים ושני גנים.

על ידי טבילת כל הגוף שלך עם אנשים אחרים ביצירות האמנות המסיביות האלה, הגבול בין הגוף ליצירה מתמוסס. העצמי, הזולת והעולם הופכים לרציפים, ואנו חוקרים מערכת יחסים חדשה ללא גבולות בינינו לבין העולם.

היכנסו יחפים, טבלו את גופכם עם אחרים בחללי היצירה, והתמזגו לאחד עם העולם.

[פרטי התערוכה]

teamLab Planets TOKYO

מיקום: teamLab Planets TOKYO, 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo

[שעות פתיחה]

ינואר – אפריל

שני – ששי 10:00-20:00

שבת, ראשון וחגים: 09:00-21:00

* 20 במרץ (שני), 22 במרץ (רביעי) - 24 במרץ (שישי) – 09:00-21:00

*25 במרץ (שבת) - 2 באפריל (יום ראשון) – 09:00-22:00

*29 באפריל (שבת), 30 באפריל (ראשון) – 09:00-22:00

*כניסה אחרונה שעה לפני הסגירה

[המקום סגור]

9 בפברואר (יום חמישי), 2 במרץ (יום חמישי), 13 באפריל (יום חמישי)

*שעות הפתיחה כפופות לשינויים. אנא בדקו את האתר הרשמי לקבלת הפרטים האחרונים.

אתר רשמי:https://planets.teamlab.art/tokyo/

teamLab Planets סרטוני וידאו: https://youtu.be/oiQoe9Ow9o0

* teamLab Planets תהיה פתוחה בטויוסו, טוקיו עד סוף 2023.

[כרטיסים]

מבוגר: 3,200 ין

תלמידי חטיבת ביניים ותיכון: 2,000 JPY

ילדים (בגילאי 4 עד 12): 1,000 JPY

גיל 3 ומטה: חינם

הנחת נכות: 1,600 JPY

*החל מיום שבת, 1 באפריל 2023: מחירי הכרטיסים לסופי שבוע, חגים ותאריכים עם שעות פתיחה מורחבות ישתנו למחירים שלהלן.

מבוגר: 3,500 ין

תלמידי חטיבת ביניים ותיכון: 2,300 JPY

ילדים (בגילאי 4 עד 12): 1,300 JPY

גיל 3 ומטה: חינם

הנחת נכות: 1,900 JPY

teamLab Planets TOKYO DMMחנות כרטיסים: https://teamlabplanets.dmm.com

[אמצעים למניעת התפשטות קוביד-19]

אנא בקרו בקישור שלהלן לקבלת פרטים על אמצעי מניעת הזיהום המיושמים ב- teamLab Planets: https://teamlabplanets.dmm.com/covid-19

[האתר הרשמי / מדיה חברתית]

אתר רשמי: https://planets.teamlab.art/tokyo/

אינסטגרם:https://www.instagram.com/teamlab.planets/
פייסבוק: https://www.facebook.com/TL.Planets/

טוויטר: https://twitter.com/teamLabPlanets

#teamLabPlanets

[אוכל וחנות]

ראמן טבעוני UZU טוקיו: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo

teamLab חנות פרחים ואמנות

*אנא בדקו באתר הרשמי את שעות הפתיחה

*סגור באותם ימים כמו teamLab Planets

[אמצעים חדשים נגד נגיף הקורונה (חלים על המזון והחנות)]

* יישום ניקוי וחיטוי רגילים

*חיטוי מושבים לאחר כל לקוח

* חיטוי ידיים עם הכניסה

*הגבלות על מספר האנשים בחלל

*הקפדה על מרווח מספיק בין המושבים

*העובדים עוטים מסכות

*הסרת פריטים שולחניים

*מדידת טמפרטורה

ערכת עיתונות:

https://goo.gl/tQXMLm

[PLANETS Co., Ltd.]

נוסדה בשנת 2017. מפעילה ומנהלת את המתקנים של teamLab Planets TOKYO. מיקום: מגדל טוקיו ניהונבאשי 10F, 2-7-1 ניהונבאשי, צ'ואו-קו, טוקיו נציג: טאקומי נומוטו

[teamLab]

teamLab (נ. 2001) הוא קולקטיב אמנות בינלאומי. הפרקטיקה השיתופית שלהם מבקשת לנווט במפגש בין אמנות, מדע, טכנולוגיה ועולם הטבע. באמצעות האמנות, הקבוצה הבין-תחומית של מומחים, הכוללת אמנים, מתכנתים, מהנדסים, אנימטורים CG, מתמטיקאים ואדריכלים, שואפת לחקור את היחסים בין העצמי לעולם, וצורות חדשות של תפיסה.

כדי להבין את העולם סביבם, אנשים מפרידים אותו לישויות עצמאיות עם גבולות נתפסים ביניהם. teamLab מבקשת להתעלות מעל גבולות אלה בתפיסות העולם שלנו, ביחסים שבין העצמי לעולם ובהמשכיות הזמן. הכול מתקיים ברצף ארוך, שברירי אך מופלא, חסר גבולות.

תערוכות teamLab נערכו בערים ברחבי העולם, כולל ניו יורק, לונדון, פריז, סינגפור, עמק הסיליקון, בייג'ינג ומלבורן בין היתר. מוזיאוני teamLab ותערוכות קבועות בקנה מידה גדול כוללים את teamLab Borderlessו- teamLab Planetsטוקיו, teamLab Borderless שנגחאי, teamLab SuperNature מקאו ו- teamLab Massless בייג'ינג עם תערוכות נוספות שייפתחו בערים כולל אבו דאבי, המבורג, ג'דה ואוטרכט.

העבודות של teamLab נמצאות באוסף הקבוע של המוזיאון לאמנות עכשווית, לוס אנג'לס; גלריית האמנות של ניו סאות' ויילס, סידני; גלריית האמנות של דרום אוסטרליה, אדלייד; המוזיאון לאמנות אסייתית, סן פרנסיסקו; מוזיאון אגודת אסיה, ניו יורק; אוסף בורוסאן לאמנות עכשווית, איסטנבול; הגלריה הלאומית של ויקטוריה, מלבורן; ועמוס רקס, הלסינקי.

teamLab: https://www.teamlab.art/

אינסטגרם: https://instagram.com/teamlab/

פייסבוק: https://www.facebook.com/teamLab.inc

טוויטר: https://twitter.com/teamLab_net

יוטיוב: https://www.youtube.com/c/teamLabART

למידע נוסף:

[פניות בנוגע להודעה לעיתונות וראיונות]

PLANETS Co., Ltd. Public Relations Department
E-mail: [email protected]
Interview: https://forms.gle/fAtnDKLpQKFME6XR9

מקור:PLANETS Co., Ltd.

תוכן הודעה זו בשפת המקור, מהווה את הגרסה הרשמית והמהימנה היחידה של מסמך זה. תרגומים מסופקים למטרות נוחות בלבד ויש להצליבם מול המסמך בשפת המקור, המהווה את הגרסה היחידה של טקסט זה שהינה בעלת תוקף משפטי.

*** הידיעה מופצת בעולם על ידי חברת התקשורת הבינלאומית Business Wire