דף הבית מדעי הרוח שפות שירותי תרגום עסקיים- חבר מתרגמים
שירותי תרגום עסקיים- חבר מתרגמים
דנה הראלי 21/04/11 |  צפיות: 8413

שירותי תרגום עסקיים- חבר מתרגמים

חברות רבות ברחבי העולם נדרשות לא פעם לשירותי תרגום עסקי בשלל שפות. לא בכדי, אם כן, כי הצורך בהבנה מקצועית של מונחים עסקיים ומטרותשל כתיבה שיווקיות, לצד ידע נרחב בתחום השפה, יוצר ביקוש רב לחברות המספקות שירותי תרגום מקצועיים. כך, הבחירה בחברת התרגום המתאימה הינה קריטית ועלולה להכריע בין הצלחה לבין כשלון.

על מה יש להקפיד בעת בחירה בחברה לתרגום מסמכים עסקיים?
בעת בחירה בחברה המספקת תרגום עסקי, חשוב לוודא את נסיונם של עובדיה בתחום, כמו גם את שליטתם בשפת המקור ושפת היעד באופן אידיאלי. לצד זאת, יש להקפיד על בחירה בחברה המספקת ידע והבנה בכל הנוגע למשמעות התרבותית של צבעים, צורות ומבנה מסמכים. רבים אולי יופתעו לשמוע, כי מסמך עסקי המתורגם ללא חת, עלול להיזרק לפח רק כתוצאה מבחירה בצבע שמשמעותו שלילית בתרבות מסויימת.

חבר מתרגמים- תרגום אידיאלי, תמורה מקסימלית
אנו בחבר מתרגמים מבטיחים תרגום עסקי מהשורה הראשונה, תוך שימוש בצוות מקצועי ומיומן שמאחוריו שורה ארוכה של לקוחות עסקיים מרוצים. אצלנו המחויבות למצוינות הינה ערך עליון, כשלצידה עומדים ניסיון רב שנים, שירות חסר פשרות, שימוש בכלים מקצועיים מתקדמים ומדיניות בקרת איכות מדוקדקת. חשוב לציין, כי אנו מספקים דיסקרטיות מוחלטת בכל הנוגע לתכניהם של מסמכים עסקיים. אז בחרו בנו- והעניקו לעצמכם תרגום אידיאלי ותמורה מקסימלית.

נאומים, הרצאות, עדויות ורבי שיח, כנסים, ועידות וישיבות חשובות - כדי לשמור על המילים והתכנים הללו, וכדי לאפשר לנו לחזור אליהם בעתיד- יש להקליטם, לתמללם ולהעלותם על הכתב. כאן נכנסים לתמונה שירותי ההקלטה והתמלול של חבר המתרגמים.

 חבר המתרגמים היא החברה הוותיקה והמובילה בישראל בתחום שירותי ההקלטה והתמלול. שירותיה ניתנים משך שנים רבות לכנסים, לדירקטוריונים, למשרדי ממשלה, לחברות פרטיות ועוד.

 לרשות כל לקוח של חבר המתרגמים, עומדים צוותי מקליטים, נוטריונים ומתמללים מיומנים, מנוסים, דיסקרטיים ובעלי מוניטין, מערכות הקלטה דיגיטליות מתקדמות ותוכנות ייחודיות המאפשרות לתעד ולאחסן חומרים על גבי מדיות שונות ומגוונות.


דירוג המאמר:

תגיות של המאמר:

 דנה הראלי


 


מאמרים נוספים מאת דנה הראלי
 
ערן שלזינגר- הדפסת חולצות לאירועים מיוחדים
באירועים כמו חתונה ובת או בר מצווה, חלק חשוב בארגון האירוע הוא בחירת מתנות לאורחי המסיבה. יש שבוחרים מחזיקי מפתחות, פרחים או תמונות מגנטיות אך חולצות עם הקדשה או הדפסה הומוריסטית גם מהוות מתנה חביבה וגם יוצרות שיח משעשע בין האורחים.

אורי עצמון- הדפסת חולצות בית ספר
עיצוב חולצה לילדים לבית הספר – זו חולצה שמלווה את הילד לכל אורך היום – בשיעורי החינוך הגופני ובהפסקות, מתחת לבגדים או כמלבוש העיקרי לבית הספר.

דנה תדמור מציגה: מצלמות סמויות - לתעד כל רגע במעקב
עוד חידוש כללי בעולם הבילוש, ובייחוד המצלמות למעקב וגם המצלמות הנסתרות הוא שדרוגן לאיכות צילום בHD. הדבר מבטיח תיעוד של המתרחש בצורה חלקה יותר שניתן מיידית להבין את המתרחש בה.

אקסיום אופנת בגדים לילדות
כשהולכים לאירועים לילדים או למבוגרים ויש צורך להיראות יפה ומגונדר, ישנן שמלות מיוחדות לאירועים כמו גם שמלות ערב. פריטי לבוש אלו עולים לרוב סכומי כסף גבוהים יותר, ומי שאינו מעוניין מטעמיו – שלו להזין את פרטיו באתר יכול ליצור קשר טלפוני עם החנות ולהמשיך את הטיפול בתשלום באופן שנוח לו.

פאונדרס הלבשה - חולצות לחתונה - קלאסיות או מפתיעות ?
09/04/13 | חתונות
אחד מן השלבים המשעשעים והכיפיים ביותר בחתונה, הוא שלב הריקודים עם החברים. בשלב זה של החתונה הזוג סוף משחרר לחץ, נהנה ומבלה. בשנים האחרונות, נכנסה מודה חדשה לעולם החתונות והיא חולצות החתונה.

פאונדרס- הפקות ארועים לכל כיס
הפקת ארועים בשנים האחרונות הפכו להיות אחת מההוצאות הגדולות ביותר עבור כל משפחה. בחירת הצלם, אולם ארועים, מעצב וכדומה הם רק חלק מההוצאות הנכנסות תחת קטגוריה זו של הפקת ארוע.

ערן שלזינגר- גן ארועים מה לבדוק?
הדבר החשוב ביותר בעת תכנון ארוע הוא בחירת המקום בו הוא ייתקיים. כיום אין ספק שארוע במקום פתוח מספק חוויה מדהימה לעומת ארוע במקום סגור. שלל הריחות, הצבעים והאוויר הטבעי

עו"ד דנה תדמור- מכרזים-חוקים והגבלות
מכרז היא שיטה להצעת עבודה תמורת מחיר מסוים על פי בקשה. בשיטת המכרז נלקח הספק אשר מציע את איכות העבודה הטובה ביותר תמורת המחיר הנמוך ביותר. מכרז הוא הליך משפטי

אריאל אורי עצמון- משחקים לתינוקות בני שנתיים
20/03/13 | הורות
אם אתם מצפים לתינוק חדש במשפחה, וודאי אתם מתארגנים כבר מבחינת כל הציוד הדרוש. אך מה לגבי משחקים? משחקים לתינוקות הפכו לדבר יקר במיוחד, ובמציאות בה יוקר המחיה גבוה

אקסיום- התפתחות וצעצועים לתינוקות
20/03/13 | הורות
ההתייחסות לילדים ובמיוחד לתינוקות עברה שינוי מהפכני בעשרות השנים האחרונות ואם בעבר ילדים יצרו שעשוע עבור עצמם, כיום תעשיית המשחקים מציעה שפע של אפשרויות לצעצועים
     
 
שיווק באינטרנט על ידי WSI