דף הבית

תרגום משפטי

פרסום המאמר באתרך

באפשרותך לפרסם את המאמר הזה באתרך בכפוף לתנאי השימוש .בפרסום המאמר עליך להקפיד על הכללים הבאים: יש לפרסם את כותרת המאמר, תוכנו, וכן פרטים אודות כותב המאמר. כמו כן יש לכלול קישור לאתר מאמרים עסקיים ומקצועיים (http://www.portal-asakim.com).

בחזרה למאמר

כותרת המאמר:


תקציר המאמר:
הסיבות בגללן לאדם יש צורך בשירות תרגומים הינן שונות. לעיתים מדובר במסמך המיועד להגיע אל מדינה אחרת למטרה עסקית, לעיתים מדובר על מסמכי הגירה, שגרירות או מסמכים אחרים. בכל מקרה של צורך בתרגום, פנייה אל נוטריון העוסק בתרגום יכולה לסייע להשגת תרגום המסמך ולקבלת אישור נוטריוני. תרגום נוטריון הוא תרגום מסמך הנעשה בידי נוטריון. משרד הנוטריון מספק שירות תרגום מסמכים למסמכים ממגוון סוגים ויכול לסייע בין אם מדובר בצרכים אישיים או בצרכים של עסק או מוסד.

מילות מפתח:


קישור ישיר למאמר:


גירסת HTML:
<html> <head> <title>יתרונות תרגום מסמך על ידי נוטריון</title> <meta name="description" content="הסיבות בגללן לאדם יש צורך בשירות תרגומים הינן שונות. לעיתים מדובר במסמך המיועד להגיע אל מדינה אחרת למטרה עסקית, לעיתים מדובר על מסמכי הגירה, שגרירות או מסמכים אחרים. בכל מקרה של צורך בתרגום, פנייה אל נוטריון העוסק בתרגום יכולה לסייע להשגת תרגום המסמך ולקבלת אישור נוטריוני. תרגום נוטריון הוא תרגום מסמך הנעשה בידי נוטריון. משרד הנוטריון מספק שירות תרגום מסמכים למסמכים ממגוון סוגים ויכול לסייע בין אם מדובר בצרכים אישיים או בצרכים של עסק או מוסד."> <meta name="keywords" content="תרגום משפטי, תרגום מסמכים, תרגום נוטריון, נוטריון"> <meta name="expires" CONTENT="never"> <meta name="language" CONTENT="hebrew"> <meta name="distribution" CONTENT="Global"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1255"> </title> <body dir="rtl"> <h1>יתרונות תרגום מסמך על ידי נוטריון</h1><br/> <br/><strong>נכתב על ידי: <a title="יתרונות תרגום מסמך על ידי נוטריון" href="http://www.portal-asakim.com/Authors//Author288.aspx ">אורי גנור</a></strong><br/> <br/><p>הסיבות בגללן לאדם יש צורך בשירות תרגומים הינן שונות. לעיתים מדובר במסמך המיועד להגיע אל מדינה אחרת למטרה עסקית, לעיתים מדובר על מסמכי הגירה, שגרירות או מסמכים אחרים. בכל מקרה של צורך בתרגום, פנייה אל נוטריון העוסק בתרגום יכולה לסייע להשגת תרגום המסמך ולקבלת אישור נוטריוני. תרגום נוטריון הוא תרגום מסמך הנעשה בידי נוטריון. משרד הנוטריון מספק שירות תרגום מסמכים למסמכים ממגוון סוגים ויכול לסייע בין אם מדובר בצרכים אישיים או בצרכים של עסק או מוסד. לאחר התרגום אם יש בכך צורך, יכול לקבל המסמך אישור נוטריוני המאמת את נכונות המסמך ונאמנותו למקור.</p> <p>במקרים בהם קיים צורך בקבלת אישור נוטריוני על המסמך, פנייה אל משרד נוטריון המספק שירות תרגומים יכולה לחסוך טרדה. הנוטריון יוכל לתרגם את המסמך וכן לספק את האישור הנוטריוני למסמך. במקרים בהם מדובר על תרגום משפטי, פנייה לנוטריון מבטיחה תרגום של איש מקצוע השולט בתחום המשפט ויודע מהו התרגום המדויק לביטויים מעולם המשפט. כך ניתן להבטיח שהמסמך המשפטי יהיה כתוב בדרך הנכונה ולא יביא לאי הבנה או לצורך בתרגום חוזר.</p> <p>תרגום מסמכים על ידי נוטריונים ניתן למגוון שפות ולמסמכים מסוגים שונים. בעת בחירת תרגום נוטריון כדאי לוודא כי המשרד מבין בתרגומים מסוג זה וכי השפה המבוקשת לתרגום ידועה למתרגם ברמת שפת אם. קיימת חשיבות רבה לידיעת השפה והבנת התחום בו עוסק המסמך על מנת לוודא כי התרגום יהיה ברור לגורם המקבל את המסמך המתורגם וכי משמעותו תועבר במלואה.</p> <p>משרד עו"ד נוטריון אורי גנור מעניק שירות תרגום משפטי וכן תרגום למסמכים מסוגים שונים. המשרד מספק שירות תרגומים בשפות רבות ויכול להעניק אישור נוטריוני במקרה הצורך.</p> <br/><br/> <strong><u>פרטים אודות כותב המאמר</u></strong> <br/> <p>עו"ד אורי גנור<br /><strong><a href="mailto:notary@zahav.net.il"> notary@zahav.net.il</a></strong></p> <p><strong>תל אביב:<br /></strong>טל: 03-5298985 <br />נייד: 054-4307050 <br />פקס: 03-5222552<br />רחוב וורמיזה 4 תל אביב  62642 <br />ימים א'-ד' שעות 9:00 - 17:00</p> <br/><a href="http://www.portal-asakim.com"> מקור המאמר: אתר מאמרים עסקיים ומקצועיים</a>

גירסת טקסט:
יתרונות תרגום מסמך על ידי נוטריון הסיבות בגללן לאדם יש צורך בשירות תרגומים הינן שונות. לעיתים מדובר במסמך המיועד להגיע אל מדינה אחרת למטרה עסקית, לעיתים מדובר על מסמכי הגירה, שגרירות או מסמכים אחרים. בכל מקרה של צורך בתרגום, פנייה אל נוטריון העוסק בתרגום יכולה לסייע להשגת תרגום המסמך ולקבלת אישור נוטריוני. תרגום נוטריון הוא תרגום מסמך הנעשה בידי נוטריון. משרד הנוטריון מספק שירות תרגום מסמכים למסמכים ממגוון סוגים ויכול לסייע בין אם מדובר בצרכים אישיים או בצרכים של עסק או מוסד. לאחר התרגום אם יש בכך צורך, יכול לקבל המסמך אישור נוטריוני המאמת את נכונות המסמך ונאמנותו למקור. במקרים בהם קיים צורך בקבלת אישור נוטריוני על המסמך, פנייה אל משרד נוטריון המספק שירות תרגומים יכולה לחסוך טרדה. הנוטריון יוכל לתרגם את המסמך וכן לספק את האישור הנוטריוני למסמך. במקרים בהם מדובר על תרגום משפטי, פנייה לנוטריון מבטיחה תרגום של איש מקצוע השולט בתחום המשפט ויודע מהו התרגום המדויק לביטויים מעולם המשפט. כך ניתן להבטיח שהמסמך המשפטי יהיה כתוב בדרך הנכונה ולא יביא לאי הבנה או לצורך בתרגום חוזר. תרגום מסמכים על ידי נוטריונים ניתן למגוון שפות ולמסמכים מסוגים שונים. בעת בחירת תרגום נוטריון כדאי לוודא כי המשרד מבין בתרגומים מסוג זה וכי השפה המבוקשת לתרגום ידועה למתרגם ברמת שפת אם. קיימת חשיבות רבה לידיעת השפה והבנת התחום בו עוסק המסמך על מנת לוודא כי התרגום יהיה ברור לגורם המקבל את המסמך המתורגם וכי משמעותו תועבר במלואה. משרד עו"ד נוטריון אורי גנור מעניק שירות תרגום משפטי וכן תרגום למסמכים מסוגים שונים. המשרד מספק שירות תרגומים בשפות רבות ויכול להעניק אישור נוטריוני במקרה הצורך. נכתב על ידי עו"ד אורי גנור  notary@zahav.net.il תל אביב: טל: 03-5298985 נייד: 054-4307050 פקס: 03-5222552 רחוב וורמיזה 4 תל אביב  62642 ימים א'-ד' שעות 9:00 - 17:00 מקור המאמר:אתר מאמרים עסקיים ומקצועיים http://www.portal-asakim.com
בחזרה למאמר

לכותבי מאמרים

התחבר הרשמה למערכת שחזור סיסמה

מאמרים בקטגוריות
אימון אישי
אינטרנט והחיים ברשת
בידור ופנאי
ביטוח
בית משפחה וזוגיות
בניין ואחזקה
הודעות לעיתונות
חברה, פוליטיקה ומדינה
חוק ומשפט
חינוך ולימודים
מדעי החברה
מדעי הטבע
מדעי הרוח
מחשבים וטכנולוגיה
מיסים
מתכונים ואוכל
נשים
ספורט וכושר גופני
עבודה וקריירה
עיצוב ואדריכלות
עסקים
פיננסים וכספים
קניות וצרכנות
רוחניות
רפואה ובריאות
תחבורה ורכב
תיירות ונופש

שיווק באינטרנט על ידי WSI