דף הבית

עסקים - אחר

פרסום המאמר באתרך

באפשרותך לפרסם את המאמר הזה באתרך בכפוף לתנאי השימוש .בפרסום המאמר עליך להקפיד על הכללים הבאים: יש לפרסם את כותרת המאמר, תוכנו, וכן פרטים אודות כותב המאמר. כמו כן יש לכלול קישור לאתר מאמרים עסקיים ומקצועיים (http://www.portal-asakim.com).

בחזרה למאמר

כותרת המאמר:


תקציר המאמר:
חברה הפועלת בתחום תרגום אתרים מספקת פתרון חיוני לבעל האתר שרוצה לפתח את עסקיו מעבר לגבולות מדינתו. בכפר גלובאלי שבו המרחק הפיזי הוא זניח, גבולות השפה מחליפים את גבולות הלאום ושירותי תרגום הם בגדר ההכרח.

מילות מפתח:


קישור ישיר למאמר:


גירסת HTML:
<html> <head> <title>תרגום אתרים והצלחה שיווקית</title> <meta name="description" content="חברה הפועלת בתחום תרגום אתרים מספקת פתרון חיוני לבעל האתר שרוצה לפתח את עסקיו מעבר לגבולות מדינתו. בכפר גלובאלי שבו המרחק הפיזי הוא זניח, גבולות השפה מחליפים את גבולות הלאום ושירותי תרגום הם בגדר ההכרח."> <meta name="keywords" content="תרגום, שירותי תרגום, תרגום אתרים, תרגום מעברית לאנגלית, תרגום מאנגלית לעברית,"> <meta name="expires" CONTENT="never"> <meta name="language" CONTENT="hebrew"> <meta name="distribution" CONTENT="Global"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1255"> </title> <body dir="rtl"> <h1>תרגום אתרים והצלחה שיווקית</h1><br/> <br/><strong>נכתב על ידי: <a title="תרגום אתרים והצלחה שיווקית" href="http://www.portal-asakim.com/Authors//Author736.aspx ">LoadSEO - קידום אתרים</a></strong><br/> <br/>שירותי תרגום אתרים חיוניים להצלחת האתר <p><br />תרגום אתרים לשפות שונות הוא ניצול מקסימלי של יתרונות השיווק באינטרנט לארצות שונות ולקהל יעד רחב, אולם לא מספיק שאתר האינטרנט שלך יכלול את כל המידע הרלוונטי, יציג את המוצרים באופן מזמין וברור ויציע מחירים נמוכים. כל אתר חייב לעבור תרגום לשפה המדוברת בקרב קהל היעד ולא להסתמך על כך שאנשים יודעים אנגלית או שיעשו מאמצים על מנת להבין את השפה שבחרת להשתמש בה. כלומר <a href="http://www.paztranslations.com/66905/תרגום-אתרים">תרגום אתרים</a> מסייע לנו להתחשב בגורם הלוקאליזציה במקביל לגלובליזציה.<br /></p> תרגום אתרים לאנגלית - למה זה לא מספיק ? <p><br />בכל הקשור לשירותי <a href="http://www.paztranslations.com/">תרגום</a> אתרים, <a href="http://www.paztranslations.com/66905/תרגום-מעברית-לאנגלית ">תרגום לאנגלית</a> הוא בגדר 'הנורמה' שכן תרגום לשפה זו מאפשר לפנות לקהל יעד רחב ובינלאומי. <br />אולם האם זה מספיק?<br />על מנת לענות על שאלה זו ניתן לכם דוגמה על לקוח שבנה אתר אינטרנט, מושקע ביותר, שילם הרבה מאוד כסף על מנת לעצב את האתר, לקנות דומיין ועוד ולבסוף - שכר את שירותיה של חברת תרגום שתערוך תרגום של האתר גם לאנגלית. לכאורה דאג בעל האתר שמספר המבקרים בו יהיה עצום ויכלול גולשים מכל העולם. <br />אולם בפועל, למרות שלחברה הייתה היכולת לשלוח את מוצריה לכל העולם, מרבית ההזמנות הגיעו מישראל. מדוע?? <br />התשובה ברורה: על מנת למכור בשווקים זרים יש צורך לדבר ולכתוב בשפתם, תרגום האתר לשפה המקומית גורם לגולשים לחוש בבית ולבטוח באתר ובתוכנו. תרגום לאנגלית הוא שלב חיוני אך הוא לא יבטיח שהגולשים תמיד יבינו מה בדיוק מציעים להם ויעדיפו לפנות לאתר מקומי – ללא תרגום.<br /></p> תרגום אתרים - כמה עובדות... <p><br />- ישנו סיכוי גבוה פי ארבע שגולשים ירכשו מוצר מאתר שבו קיים תרגום לשפתם.<br />- יותר מ- 120 מליון איש גולשים באתרים שאינם כתובים בשפה האנגלית. <br />- רוב הגולשים מעל 50> - גולשים יכפילו את זמן השיטוט באתר המציע תרגום בשפתם.<br />- תרגום אתרים לשפות שונות מגדיל את המודעות הגלובאלית למוצר או לשירות ומקפיץ מכירות. <br /></p> תרגום ככלי שיווקי <p><br />אז כפי שהסברנו, תרגום אתרים הינו כלי שיווקי חיוני משום שהוא מגביר את הנאמנות של הלקוח לאתר או למוצר. בנוסף, תרגום האתר מעניק לגולש תחושה של מוכרות ולכן הוא מרגיש בטוח לתת את פרטי האשראי שלו ולרכוש את המוצר.</p> <br/><br/> <strong><u>פרטים אודות כותב המאמר</u></strong> <br/> <p><strong>LoadSEO</strong> חברת מתמחה בתחום <a href="http://www.loadseo.co.il/">קידום אתרים</a> באינטרנט.לפרטים התקשרו למספר: 08-6466820 או פנו אלינו בכתובת המייל: <a href="mailto:Info@LoadSEO.co.il ">Info@LoadSEO.co.il </a></p> <br/><a href="http://www.portal-asakim.com"> מקור המאמר: אתר מאמרים עסקיים ומקצועיים</a>

גירסת טקסט:
תרגום אתרים והצלחה שיווקית שירותי תרגום אתרים חיוניים להצלחת האתר תרגום אתרים לשפות שונות הוא ניצול מקסימלי של יתרונות השיווק באינטרנט לארצות שונות ולקהל יעד רחב, אולם לא מספיק שאתר האינטרנט שלך יכלול את כל המידע הרלוונטי, יציג את המוצרים באופן מזמין וברור ויציע מחירים נמוכים. כל אתר חייב לעבור תרגום לשפה המדוברת בקרב קהל היעד ולא להסתמך על כך שאנשים יודעים אנגלית או שיעשו מאמצים על מנת להבין את השפה שבחרת להשתמש בה. כלומר תרגום אתרים מסייע לנו להתחשב בגורם הלוקאליזציה במקביל לגלובליזציה. תרגום אתרים לאנגלית - למה זה לא מספיק ? בכל הקשור לשירותי תרגום אתרים, תרגום לאנגלית הוא בגדר 'הנורמה' שכן תרגום לשפה זו מאפשר לפנות לקהל יעד רחב ובינלאומי. אולם האם זה מספיק? על מנת לענות על שאלה זו ניתן לכם דוגמה על לקוח שבנה אתר אינטרנט, מושקע ביותר, שילם הרבה מאוד כסף על מנת לעצב את האתר, לקנות דומיין ועוד ולבסוף - שכר את שירותיה של חברת תרגום שתערוך תרגום של האתר גם לאנגלית. לכאורה דאג בעל האתר שמספר המבקרים בו יהיה עצום ויכלול גולשים מכל העולם. אולם בפועל, למרות שלחברה הייתה היכולת לשלוח את מוצריה לכל העולם, מרבית ההזמנות הגיעו מישראל. מדוע?? התשובה ברורה: על מנת למכור בשווקים זרים יש צורך לדבר ולכתוב בשפתם, תרגום האתר לשפה המקומית גורם לגולשים לחוש בבית ולבטוח באתר ובתוכנו. תרגום לאנגלית הוא שלב חיוני אך הוא לא יבטיח שהגולשים תמיד יבינו מה בדיוק מציעים להם ויעדיפו לפנות לאתר מקומי – ללא תרגום. תרגום אתרים - כמה עובדות... - ישנו סיכוי גבוה פי ארבע שגולשים ירכשו מוצר מאתר שבו קיים תרגום לשפתם. - יותר מ- 120 מליון איש גולשים באתרים שאינם כתובים בשפה האנגלית. - רוב הגולשים מעל 50> - גולשים יכפילו את זמן השיטוט באתר המציע תרגום בשפתם. - תרגום אתרים לשפות שונות מגדיל את המודעות הגלובאלית למוצר או לשירות ומקפיץ מכירות. תרגום ככלי שיווקי אז כפי שהסברנו, תרגום אתרים הינו כלי שיווקי חיוני משום שהוא מגביר את הנאמנות של הלקוח לאתר או למוצר. בנוסף, תרגום האתר מעניק לגולש תחושה של מוכרות ולכן הוא מרגיש בטוח לתת את פרטי האשראי שלו ולרכוש את המוצר. נכתב על ידי LoadSEO חברת מתמחה בתחום קידום אתרים באינטרנט.לפרטים התקשרו למספר: 08-6466820 או פנו אלינו בכתובת המייל: Info@LoadSEO.co.il מקור המאמר:אתר מאמרים עסקיים ומקצועיים http://www.portal-asakim.com
בחזרה למאמר

לכותבי מאמרים

התחבר הרשמה למערכת שחזור סיסמה

מאמרים בקטגוריות
אימון אישי
אינטרנט והחיים ברשת
בידור ופנאי
ביטוח
בית משפחה וזוגיות
בניין ואחזקה
הודעות לעיתונות
חברה, פוליטיקה ומדינה
חוק ומשפט
חינוך ולימודים
מדעי החברה
מדעי הטבע
מדעי הרוח
מחשבים וטכנולוגיה
מיסים
מתכונים ואוכל
נשים
ספורט וכושר גופני
עבודה וקריירה
עיצוב ואדריכלות
עסקים
פיננסים וכספים
קניות וצרכנות
רוחניות
רפואה ובריאות
תחבורה ורכב
תיירות ונופש

שיווק באינטרנט על ידי WSI