מאמרים בנושא חוק ומשפט

תרגום מסמכים על ידי איש מקצוע 21/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי כאשר יש צורך לבצע למסמך תרגום לספרדית, תרגום לצרפתית או לכל שפה אחרת, קיימת חשיבות רבה לכך שעבודת התרגום תתבצע בידי איש מקצוע. עבודת תרגום לאנגלית או תרגום לגרמנית שמבוצעת על ידי מתורגמן מקצועי מבטיחה תרגום נכון ומדויק של המסמך. על ידי ביצוע תרגום לאנגלית או תרגום לגרמנית מדויק ניתן לוודא שהביטויים השונים המופיעים במסמך יתורגמו כהלכה ויעבירו את משמעות המסמך באופן מלא ומדויק. למאמר המלא...

האם דרוש שינוי בחוק הנוטריונים בישראל? 16/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי בעידן המודרני, במיוחד בעידן האינטרנט וכן במצב שבו ארצות פתחו את שעריהן בפני אזרחי ארצות אחרות - למשל באירופה, יכול כל אזרח של ארץ השייכת לשוק האירופי המשותף לעבור לגור ולעבוד בארץ אירופית אחרת, דרוש שינוי, רענון והתאמה של חוקים ותקנות שיש להם קשר והשלכות לגבי ניוד אזרחים מארץ לארץ. למאמר המלא...

תרגום נוטריון למסמכים 15/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי כאשר קיים צורך בביצוע תרגום מסמכים בצורה מקצועית, פנייה אל תרגום נוטריון תוכל לספק עבודת תרגום איכותית ומקצועית. על ידי פנייה אל נוטריון לשם ביצוע תרגום מסמכים, ניתן לבצע תרגום למסמכים מכל סוג. בהם מסמכים רפואיים, חוזים, מסמכי הגירה, מסמכים משפטיים ומסמכים נוספים. בעת הצורך בביצוע תרגום משפטי של מסמך, פנייה אל נוטריון תוכל לסייע בקבלת תרגום משפטי מהימן. תרגום משפטי זה יבוצע על ידי אדם הדובר את שפת התרגום ברמת שפת אם וכן בעל ידע בתחום בו עוסק המסמך. למאמר המלא...

תרגום נוטריוני של מסמכים 15/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי כאשר יש צורך בביצוע תרגום מסמכים למטרה חשובה, כדאי לפנות אל גורם מקצועי המיומן ובעל ניסיון בביצוע תרגום מסמכים. על ידי פנייה אל גורם מקצועי, ניתן לוודא כי מסמכים מכל סוג יתורגמו באופן הראוי ותתבצע עבודה מקצועית ואיכותית. תרגום נוטריון יכול לספק עבודת תרגום איכותית למסמכים מכל סוג. מסמכים רפואיים, מסמכים אקדמאיים, מסמכים עסקיים ומסמכי שגרירות יכולים לעבור תרגום נוטריון וכן לקבל אישור נוטריון בסוף עבודת התרגום. למאמר המלא...

תרגום משפטי על ידי איש מקצוע 15/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי בעת הצורך בביצוע תרגום מסמכים מסוגים שונים, קיימת חשיבות רבה לפנייה אל תרגום המבוצע על ידי איש מקצוע, במיוחד כאשר מדובר במסמכים חשובים. תרגום נוטריון יכול לסייע במקרים בהם יש צורך בביצוע תרגום מסמכים מקצועי מסוגים שונים. בעת ביצוע תרגום למסמך ולא משנה מאיזה סוג, כדאי שיבוצע התרגום בידי מתורגמן מקצועי ומיומן אשר שולט בשפת התרגום ברמת שפת אם. כך ניתן יהיה לוודא כי הביטויים ומטבעות הלשון השונים יקבלו את משמעותם הנכונה ומשמעות המסמך תועבר במלואה לגורם המקבל את התרגום. למאמר המלא...

תרגום מסמך באופן מקצועי 15/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי קיימים מצבים שונים בחיים אשר מצריכים ביצוע תרגום של מסמך באופן מקצועי. מסמכים שונים כמו מסמכי הגירה, מסמכים אקדמאיים, מסמכי שגרירות, מסמכים משפטיים ומסמכים נוספים, יש צורך כי יתורגמו על ידי גורם מקצועי על מנת לוודא תרגומם באופן הנכון והראוי. כאשר יש רצון לבצע תרגום לגרמנית, תרגום לספרדית, תרגום לאנגלית, תרגום לצרפתית או כל שפה אחרת, ניתן לפנות אל תרגום נוטריוני לשם ביצוע עבודת התרגום. בעת פנייה אל תרגום נוטריוני ניתן לבצע תרגום למסמך וכן לקבל אישור נוטריון. למאמר המלא...

תרגום מסמכים מקצועי 15/12/08 |  מאת: אורי גנור | תרגום משפטי כאשר יש צורך בביצוע תרגום מסמכים למטרה חשובה, כדאי לשקול פנייה אל שירות תרגומים מקצועי. שירות תרגומים מקצועי יכול לבצע תרגום לאנגלית, תרגום לגרמנית או לכל שפה אחרת באופן מקצועי ואיכותי. בעת פנייה אל גורם מקצועי לצורך תרגום לספרדית או תרגום לסינית של המסמך, מתורגמן מקצועי הדובר את השפה ברמת שפת אם יבצע את תרגום המסמך. כך ברור כי הביטויים ומטבעות הלשון השונים יתורגמו כראוי ומשמעות המסמך תועבר במלואה גם לאחר תרגום לסינית או תרגום לספרדית. למאמר המלא...

"אזהרת עסק חי" – ואתה ! 09/12/08 |  מאת: זילברפלד אבי, עו"ד ונוטריון | דיני עסקים האתרים והעיתונים הכלכליים גדושים בדיווחים אודות "אזהרת עסק חי", הצצות לאחרונה כפטריות אחר הגשם. המאמר מבהיר מהות האזהרה, באילו תנאים היא ניתנת, מה משמעותה, למה ולמי זה חשוב לדעת, ומה יש לעשות כשמתפרסמת הודעה זו. למאמר המלא...

חקירות ומעקבים רק ע"י חוקר רשוי 09/12/08 |  מאת: תצפית חקירות | חקירות חוקר פרטי הינו אדם העוסק ב בילוש מעקבים חקירות פרטיות ויעוץ בכל הקשור לחקירות פרטיות ומעקבים במסגרת אזרחית במטרה לאסוף מידע ולבסס ראיות משפטיות לפי דרישת הלקוח. למאמר המלא...

חקירה כלכלית למניעת נזק והפסד 07/12/08 |  מאת: ליאור חקירות | חקירות קיימים מקרים רבים בהם אדם עלול להיפגע מהונאה ולמצוא עצמו בהפסד וניזוק מבחינה כלכלית. על מנת שלא להיפגע קשות ולנסות לצמצם את האפשרות לפגיעה כלכלית, ניתן לפנות אל חוקר פרטי בכל מקרה של חשד או רצון לבדוק לעומק מקרים מסוימים. ברמה העסקית בעת רצון של חברה לחתום על עסקת שותפות עם חברה אחרת, קיימת חשיבות רבה לביטחון בנוגע ליכולתה של החברה. למאמר המלא...

< עמוד הקודם

180

181

182

183

184